In 1950 wordt de nieuwe Hanomag R 45 voorgesteld met nieuw design en de Hanomag D 57 motor. In Argentinië wordt gekozen om de type aanduiding van de voorgaande serie te behouden omdat de gebruikers daar gewend aan zijn. Het nieuwe model wordt daarom verkocht als Hanomag R 40. |
Die neue Hanomag R 45 mit die neuen Hanomag D 57 Motor wurde zum erstal Mal in 1950 vorgestellt. In Argentinien wird die Typenbezeichnung von die vorgänger behalten, da die Kunden damit schon bekannt sein. Das neue Modell wurde damit verkauft als Hanomag R 40. |
The Hanomag R 45 was first introduced in 1950. The model designation was kept from the previous model, because the customers where known with it. So the new modell was sold as Hanomag R 40. |